Serial televisi “Shogun” berhasil meraih penghargaan sebagai drama terbaik Emmy Awards yang dilangsungkan di Peacock Theater, Los Angeles, Minggu (15/9) waktu setempat.
Selain itu, dua bintang utamanya, Hiroyuki Sanada dan Anna Sawai, juga memenangkan penghargaan akting terbaik di serial yang bercerita tentang intrik politik di Jepang abad ke-17 tersebut.
“Shogun mengajarkan saya, bahwa ketika kita bekerja Bersama kita dapat menciptakan keajaiban,” kata Sanada saat menerima penghargaan, seperti dikutip dari AP, Senin (16/9).
Dengan sebagian besar dialognya dalam bahasa Jepang dengan teks terjemahan bahasa Inggris, “Shogun” menjadi hit global yang tidak terduga.
Serial yang diangkat dari novel tahun 1975 ini telah membuat sejarah Emmy sebagai serial berbahasa non-Inggris pertama yang memenangkan drama terbaik.
Produser eksekutif Justin Marks berterima kasih kepada tim di jaringan kabel FX atas penghargaan tersebut.
“Kalian semua menyalakan lampu hijau untuk memilih karya Jepang berdurasi sangat mahal ini,” kata Marks di atas panggung.
(Sumber)